Disponible pour 30€ sur le PSN, Fate/unlimited Codes est l'adaptation d'un "visual novel" japonais ayant connu son heure de gloire sur PC. Depuis, la série est devenue un jeu de combat plus classique, avec un volet PS2 dont voici le portage aujourd'hui sur PSP. Signé Eighting (Bleach PSP, Naruto Wii), ce titre intègre un panel de quatorze personnages en quête du Saint Graal. Si vous n'êtes pas connaisseur de la série, de multiples dialogues (en anglais ou en japonais) permettront d'en savoir plus sur l'histoire, et le mode Arcade sera utile pour progresser tranquillement. Les développeurs ont tenu à simplifier quelque peu le gameplay pour cette adaptation portable, il est vrai qu'il aurait été périlleux d'enchainer les combinaisons dangereuses sur sa PSP. On enchaine ainsi en toute décontraction les combos, et la jouabilité est globalement assez simple à retenir, avec trois boutons pour les coups faibles, moyens, et puissants, un quatrième servant à la garde. Naturellement, les puristes découvriront tout un tas de techniques avancées permettant de faire le beau lors des combats en multijoueurs, les modes Tutorial et Practice seront les bienvenus pour assimiler les manoeuvres, surtout pour les coups requierant l'usage de la magie.

Sur le plan purement technique, Fate/unliited Codes propose un graphisme assez soigné, des combattants globalement bien modélisés, des animations fluides et coulées, et un système de jeu plus simple d'accès que sur PS2. Le titre est globalement assez facile à la base (l'intelligence artificielle étant sommairement règlée) mais dans les niveaux supérieurs, on trouvera un challenge à la hauteur. Les modes Survival et Endless Survival proposent des activités plus soutenus. A noter que le jeu intègre quelque bonus (illustrations, vidéos, etc) à débloquer.