L'été 2019 marquait le 50e anniversaire de l'alunissage. L'album "Moonbound" (Hill & Wang) fut l'une de ces célébrations, une histoire graphique qui raconte l'atterrissage et les événements qui l'ont précédé, depuis l'aube de l'humanité jusqu'à la course à l'espace en passant par l'Europe de la Renaissance et la tumultueuse Seconde Guerre mondiale. L'album est enfin disponible en version française grâce aux Humanoïdes Associés. En couleurs, Fetter-Vorm raconte la mission d'Apollo 11, et il interrompt cette séquence par des segments historiques en couleurs décalées qui font remonter l'histoire à Kepler, Brahe et Newton, et la font progresser jusqu'à des personnages beaucoup moins connus comme le scientifique russe Konstantin Tsiolkovsky, qui a publié d'importantes découvertes sur le carburant potentiel des fusées lunaires dès 1903, ou Sergei Korolev, un spécialiste soviétique des fusées dont la vie torturée est racontée avec des détails émouvants. Malheureusement, le péché capital des livres sur les fusées affecte également Apollo 11 : il atténue la culpabilité monstrueuse du "père" du programme spatial américain, le nazi Wernher Von Braun, en lui donnant même un tableau héroïque contemplant les étoiles, mais au moins Fetter-Vorm utilise un peu plus de nuances pour suggérer le pacte avec le diable qu'était l'opération Paperclip (le programme secret américain pour exfiltrer des scientifiques allemands, anciens nazis y compris, après la guerre).

Et Fetter-Vorm compense certainement la présence de créatures meurtrières comme Von Braun en soulignant, avec un dessin merveilleusement humanisant, le rêve héroïque de toutes les autres personnes impliquées dans la quête de l'humanité pour les étoiles, les scientifiques, les spécialistes, les couturières, les compilateurs et les victimes en cours de route. Les histoires de ces personnes ont déjà été racontées, mais il s'agit d'un cas peut-être rare où le format du roman graphique améliore réellement le dossier historique, lui donne de la chair et de l'empathie. "Elle se lève et se couche", dit le récit à propos de la lune, "décrivant un arc large et constant dans le ciel, parfois en plein jour, parfois à la tombée de la nuit, et elle fait ce voyage depuis 4,5 milliards d'années, presque aussi longtemps que la Terre elle-même existe." La note de grâce omniprésente du livre de Fetter-Vorm, ce rappel de la magie du satellite imperturbable de la Terre, est sa qualité la plus charmante et mémorable ; c'est un beau rappel de l'obsession.