Les Frères Scott débutent leur année de Terminale avec difficulté. Nathan et Haley sont brouillés (cette dernière est pourtant prête à tout pour sauver son mariage), Peyton doit accepter le retour de sa mère biologique, Lucas tente de renconquérir Brooke tandis que celle-ci à décider de créer sa ligne de vêtements, et Keith est de retour après des mois d’absence. Quant à Dan (victime d'un attentat à la fin de la saison 2) il se remet doucement mais n'a qu'une idée en tete, trouver celui qui a déclenché l’incendie qui a failli le tuer.

Bref tout va pour le mieux à Tree Hill et la situation n'est pas prete de s'améliorer dans les 22 épisodes de cette saison 3, proposé dans cette édition 6 DVD. A signaler du coté des bonsu, un bêtisier, les commentaires audio, un documentaire sur les coulisses de la série, ainsi que quelques scènes inédites.