Ce tome reprend après que Gai soit tombé dans le piège de Kyôsuke, au sujet du meurtre de Shôta, un membre du clan au Osaragi. Malheureusement, en plus de faire face à un piège, Gai a aussi dû faire face à la trahison de son lieutenant Minori, qui lui tira dessus. Lire la suite