Sherlock et Watson ne vivent plus sous le même toit et ne font plus équipe comme auparavant, mais Sherlock Holmes ne peut s'empêcher de s'imposer dans les affaires confiées à Joan. Cette dernière, confrontée au départ de son petit ami Andrew pour Copenhague, tente tant bien que mal de s'adapter à cette relation à distance, et ce, malgré les remarques sarcastiques de son ancien associé. De son côté, Kitty, l'apprentie de Sherlock, va devoir faire face à son passé : elle apprend que son agresseur est également à New York et fait subir à de jeunes femmes les mêmes sévices qu'elle a enduré... Son mentor, Sherlock, et Joan vont soutenir la jeune femme dans cette nouvelle épreuve.

Lancement le 27 avril.