Capcom a publié une nouvelle mise à jour pour Monster Hunter Wilds , disponible le 23 octobre sur PC, PlayStation 5 et Xbox Series X|S. Bien qu'il s'agisse d'une mise à jour mineure, la version 1.030.030 apporte des correctifs et des ajustements d'équilibrage qui impactent significativement la stabilité et la qualité du jeu. L'objectif principal est d'éliminer certains bugs gênants liés aux quêtes de haut niveau et au comportement de certains monstres, garantissant ainsi une chasse plus fluide et plus cohérente. L'un des changements les plus notables concerne la stabilité générale : Capcom a corrigé un problème qui provoquait des plantages lors de l'affichage de certains équipements Felyne (Palico) lorsque l'option « Occlusion ambiante » était désactivée dans les paramètres graphiques. Côté gameplay, la mise à jour rééquilibre les quêtes Neuf Étoiles : la fréquence des quêtes à deux objectifs a été augmentée, tandis que celle des quêtes avec des groupes de monstres a été réduite, améliorant ainsi la variété des défis et la probabilité d'obtenir des missions plus équilibrées.

L'éditeur japonais a également corrigé un bug dans Monster Hunter Wilds qui empêchait l'apparition des quêtes mettant en scène Lagiacrus et Duna Uth pendant la Saison de l'Abondance dans la Forêt Écarlate. Un autre changement notable concerne Duna Uth, l'Archi-Tempéré 9 étoiles, dont les parties du corps présentaient des valeurs de résistance supérieures à celles prévues.

Omega Planetes a également bénéficié d'ajustements importants : le monstre paraissait plus puissant que prévu à cause d'un bug qui lui permettait de se renforcer même après la défaite du clone de Nerscylla. Un bug qui empêchait les joueurs de détruire son « Punch Fusée » avec les tirs de la lance-canon a également été corrigé, ainsi qu'un autre qui empêchait le clone de Nerscylla d'apparaître pendant son attaque « Delta », l'empêchant ainsi d'infliger des dégâts à certains moments.

Entre autres correctifs, la nouvelle mise à jour Wilds corrige l'affichage inversé des phases de lune, rééquilibre les effets visuels associés à la capacité « Résonance Oméga » et introduit une série d'ajustements mineurs non spécifiés. Capcom précise également que d'autres correctifs techniques seront ajoutés lors de futures mises à jour, tandis que le récent contenu crossover avec Final Fantasy XIV, lancé il y a quelques semaines et toujours disponible pour les chasseurs en quête de nouveaux défis, reste disponible.