Cancrelune a toujours autant de mal à voler sur son balai. Si en stationnaire, cela va à peu près, dès qu'il s'agit de passer un obstacle, on court à la catastrophe. Tenez, imaginez Mélusine entrer par la fenêtre dans son donjon : Tel un oiseau, elle calcule la bonne trajectoire pour pénètrer dans le bâtiment, et surtout la bonne force pour réussir son atterissage. Eh bien Cancrelune c'est une toute autre affaire. La sorcière finit 9 sur 10 à se crasher dans le mur, et quand elle parvient malgré tout à passer, elle ressort par la fenêtre arrière, et plouf, fait une chute vertigineuse. Mélusine fait tout son possible pour que Cancrelune puisse enfin voler avec grâce, mais cela semble bien mal parti puisque même les balais ont peur d'elle ! Enfin, (à l'insu de son plein gré) Cancrelune trouvera tout de même comment exploiter son "talent", en participant à un concours de voltige aérienne ...