Cette huitième intégrale de Lucky Luke aux éditions Dupuis nous replonge dans les premiers tomes de la série, soit de 1962 à 1963. On y retrouve "Les Dalton dans le Blizzard" où Luke - accompagné de Rantanplan - est à la recherche des frères Dalton décidés à fuir au Canada. Et si le cowboy solitaire parvient à leur remettre la main dessus pour un temps, "Les Dalton courent toujours" dans le prochain volume mais cette fois aux Etats-Unis et la partie de cache-cache risque de durer moins longtemps. Enfin dans "La caravane" (épisode qui a inspiré le film d'animation Tous à l'Ouest) des pionniers ont quatre-vingt jours pour gagner la Californie et récupérer leurs terres. Ce contenu représente les tomes 22 à 24 des aventures du cow-boy solitaire, et constitue un ensemble très homogène.

Les bases de la série demeurent inchangés, mais ce voyage dans le passé rappellera de bons souvenirs aux amateurs du genre.