Entre la Rome Antique et l'époque contemporaire, il n'y a qu'un pas pour Luca, ce jeune étudiant qui étudie les mystères de cette civilisation. Rien de très surprenant à première vue, si ce n'est qu'il est fait question des fils de la louve, une organisation  mystérieuse et qui pourrait avoir joué un rôle capital dans l'histoire.

Ce troisième tome reprend l'histoire où nous l'avions laissé il y a un an. Luca est donc à l'hôpital et se trouve comme étant le  principal suspect dans une enquête criminel. Arreté par la Police, il s'apprete donc à etre jeté en prison, mais le destin va en décider autrement. En effet, le personnage de Rafaella va réveler sa véritable nature. Non elle n'est pas une policière, mais une louve, et elle a prévu de lui réserver un charmant sort, c'est à dire le renvoyer une nouvelle fois dans le passé. Pourtant, à son réveil, Lucas ne se trouve pas dans l'Antiquité, mais durant la Renaissance. Nous sommes à présent en 1492 et le voici professeur de Latin, auprès de Lucrèce Borgia. Le père de cette dernière entend devenir le prochain Pape, suite à la disparition d'Innocent IV, et une nouvelle guerre des clans se prépare en coulisses.

Pendant ce temps, les Fils de la Louve créent la panique en ville. Les homicides se multiplent et la population a peur. Le conclave  débute alors quand Lucrèce se fait kidnapper. Mais les apparences sont souvent trompeuses et Luca va découvrir le repère des fils de la Louve sous le Vatican. Des révélations importantes l'attendent et il devra lutter s'il veut retourner à son époque. Pas le temps de s'éterniser, Lucas revient une nouvelle fois à lui, et commence à comprendre le réel sens de sa quete ...