Ô surprise, Half-Life 2 : Episode Two est retardé. Initiallement prévu pour Noël 2006, le jeu glisse au Printemps 2007. Nouveaux lieux, nouvelles armes, nombreux rebondissements, voilà ce qu'on nous promet, mais il faudra se montrer patient ...