Le gros chat et la sorcière grincheuse (Isekai Neko to Fukigen na Majo) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu cinq tomes aux éditions Shokakugan. Une douce histoire mettant en vedette un chat gigantesque invoqué dans un monde fantastique par une vieille sorcière solitaire. Dans sa jeunesse, Jeanne était une puissante sorcière qui a vaincu le méchant Roi Démon et sauvé le monde, mais au fil du temps, les gens qu'elle a sauvés l'ont oubliée ainsi que ses nobles actes. Elle est désormais une vieille femme à la voix courte, vivant seule dans une forêt isolée... jusqu'à ce qu'elle appelle un chat de la Terre chez elle. L'ancien minou de la ville a désormais la taille d'un géant et doit s'acclimater à ce nouveau monde aux côtés de Jeanne. En mangeant la nourriture que Jeanne prépare et en offrant une tête à caresser, ce félin à fourrure pourra-t-il apaiser la solitude de la sorcière oubliée ?

Robins retourne au palais royal pour soigner Lou, qui a perdu connaissance à cause du pouvoir magique caché devenu incontrôlable. Sentant que la jeune fille est en danger, Jeanne quitte la forêt où elle a l'habitude de vivre et embarque pour la première fois depuis 50 ans un voyage avec un chat géant et un mercenaire  L'attendent la méchante impératrice Meadows et une autre bête gardienne qui fut autrefois son compagnon. Dans ce tome quatre, Meadows occupe une large partie de l'intrigue. C'est elle qui a banni Jeanne autrefois, qui était censée être une héroïne, et a pris le héros comme compagnon. En revanche, Jeanne, le tueur de dragons Frado et l'hybride elfe-humain Lou en ont été réduits à des personnages secondaires sans pouvoir développer leurs personnages en profondeur. En particulier, Naa est devenue un chat tout simplement gros et pas mignon, et qui ne profite pas du tout de son existence. Le Roi Démon apparaît enfin, et un nouveau personnage emprisonné dans les sous-sol du château surgit également. Il fut démontré que la reine mère était en mesure de nier toute magie. On s'inquiète pour Lou, mais l'histoire se terminera dans le prochain volume, alors elle réapparaîtra certainement. Maintenant que le Roi Démon a été révélé, nous ne savons pas si le royaume sera transformée en terre brûlée par Meadows avant qu'elle mette fin à mes jours. Au fait, pourquoi ce dragon suit-il l'impératrice ? Pensez-vous que Jeanne est toujours retenue en otage ? Ou a-t-il déjà perdu sa capacité à prendre des décisions ? En tout cas, dans le prochain tome, Jeanne, Neko et Frado se retrouveront dans la ville-château, donc les choses avanceront probablement.